“子虛烏有關于馬克思“私生子”的考證”
迄今為止發現的資料表明,馬克思沒有私生子的趨勢正在增加。 因為除了露易絲的信,這和所有的通信、事件、相關人員的感情和性格更一致。 無法解釋的是,為什么露易絲一邊故意編造這樣惡毒的故事,一邊在之后直到去世的52年內都沒有提到它?
國內最先公開報道馬克思私生子的,據我看到的資料,是1993年8月16日刊的《遼寧青年》雜志,第38頁,標題是《紅色燕妍》,作者陳婕。 另外,中國文聯出版企業1993年3月出版了《紅色燕妮:卡爾.馬克思夫人的一生》,(德)海因茨• 弗雷德里克與布魯; 彼得,吳亮譯。 前者是否摘自后者,由于手頭沒有這本書,所以還無法證實。 同年5月,臺灣翻譯了法國人寫的書《馬克思身后的女人》。 (參照后)燕尼的故事,其中出現了腓特烈&bull的名字。 路易斯與布魯; 德姆特(或弗里德里希• 德姆特) )的私生子。
但總結一下,當時這場浪潮在國內影響不大。 目前,網絡上影響最大的還是程映虹和之后的鄭若思、馬悲鳴的文案,以及它們派生出來的文案。 這些文案和文案評論表明,作者和大部分文案轉寫者的目的,是貶低馬克思本人和馬克思主義。
另外,這些副本有以下許多錯誤。
把林衡稱為婚姻的陪伴(見程文、馬文)。 其實,是馬克思結婚兩年后岳母派來的。
馬克思的女婿自殺被認為與從恩格斯那里得知這件事有關(馬文)。 其實,夫婦一起自殺的是馬克思次女勞拉夫婦,這是在恩格斯去世的16年后。 而且,從留下的遺書中,他們自殺的理由是,自己老了,不想成為黨的累贅,用自殺的方法給法國工人黨減輕了負擔。 另外,勞拉的丈夫拉法格生前的信中也表達了這樣的想法。 馬文實際上是馬克思的小女兒艾琳娜的故事,她在1898年服用氰化物死亡,但他殺還是自殺還存在爭議(引用自孫中興文,見下)。 她的丈夫也在同年去世了,但并沒有在病死4個月后一起自殺。
鄭文和少許派生的文案中,也含有很多思考當然事物的成分,就像有人發誓說的那樣,恩格斯寫的說明被放置在大英博物館……。
此外,這些副本既沒有提供馬克思私生子的相關資料來源,也沒有提供相應當事人的通信記錄作為佐證。
為了尋找馬克思私生子的原始來源,我用谷歌進行了搜索。
首先檢索marx加上私生子的各種英語單詞/短語形式,在成千上萬的記錄中,只發現了一個可疑的結果。 在檢索名字的英語根源檢索網站上,一個叫馬克思的人關于自己的祖先,評論說:“沒想到自己的祖先是有名的馬克思留下的私生子。”
史料記載,馬克思只有三個女兒長大成人,其中只有長女燕妮和法國改良派勞動領袖龍格留下三男一女,都有龍格和姓,和馬克思沒有姓。 該網站僅憑一個體姓馬克思就斷言他是馬克思私生子的后代,缺乏根據。 何況,這個所謂的私生子也不叫馬克思。 很明顯,叫馬克思的人不是馬克思私生子的后代。
在百度上進行中文檢索的時候,意外地發現了有價值的線索。 國立臺灣大學社會學系孫中興在2005年10月26日的戀愛社會學講義中,在“馬克思的第一概念”一節中提到了這件事,并羅列了一點文獻。
其中寫著如下。
私生子-弗里德里希• 德謨特(弗里德里克·勒威斯德穆特,6/23/1851-1929 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )。
昵稱:弗雷迪(弗雷迪)
馬克思和女仆海倫• 德姆特出生于1851年6月23日,是恩格斯出面撫養的。 恩格斯死前寫在死亡牌匾上。 埃琳娜,露易絲&bull當時所在的弗賴貝格( louise freyberger ),)也就是和考茨基karl kautsky離婚的前妻); 之后,露易絲于1898年9月2-4日寫信給奧古斯特&bull。倍爾( auguste bebel ) (馬克思和恩格斯通信的贈與者之一)。 這封信直到1962年瓦爾特• 布盧門貝格( walter blumenberg )是在阿姆斯特丹社會史研究所( institute of social history )的文件中發現的。
(來源: giroud,1993:105,199-200 )。
有一種說法認為,samuel moore也知道(出處: giroud,1993: 199-200 ),但用現有文獻無法證實)來源: draper,1986: 55 )。
據推測,他一出生就收養孩子,在倫敦工人階級的環境中長大,是一個名叫路易斯的工人家庭。 (資料來源:德雷珀,1986: 55 )。
體型酷似馬克思。 信中缺乏教育和栽培。 傳說是汽車機械工程師。 恩格斯沒有提到他。 1929年去世,享年78歲。
談到馬克思的小女兒艾琳娜時,孫文又寫道:
三女-艾琳娜和布魯; 馬克思艾弗里( eleanor marx aveling,1855-1898 );
從1884年開始愛德華&布魯; 與伊芙琳( edward aveling,1851-1898 )同居,自稱艾琳娜• 馬克思-艾弗里。 但是,艾芙琳后來偷偷摸摸的女人夏娃• 弗洛伊德( eva frye )結婚了,但離不開埃琳娜,他威脅埃琳娜說要泄露弗里德里希&bull。 德姆是馬克思私生子的秘密,勒索錢財。 (資料來源: giroud,1993: 203 )。
1898年4月3日,他因氫氰酸中毒自殺。 享年43歲( giroud,1993: 120 )“根據未經證實的說法,是艾弗里本人在藥店買的毒。 他借口說要擺脫狗。 這是狗。 (資料來源: giroud,1993: 203 ) )
文中提到了兩篇文獻,其中一篇被孫文大量引用:
1993《馬克思背后的女人》,蔡燒譯,臺北:時報文化
Hal Draper.1986.the Marx-Engels Cyclopedia.vol.iii.the Marx-Engels Glossary.New York:Schockenbooks
如果瀏覽后一文獻的第55頁,就會在這里發現前一文獻中關于私生子的論點,但是只有摩爾是否知道這一點,后一文獻認為無法證實。
孫中興的這個復印件很重要。 因為它提供了兩條重要的線索。 首先是私生子的完整名字,其次是文獻來源。 所謂私生子的證據,原本是考茨基的前妻路易絲倍倍爾寫的信。 但是,孫文沒有引用原文,所以不清楚這封信在說什么。
如果有這兩條線索,我會繼續用谷歌搜索。 首先,尋找第一本書的作者franoise giroud。 雖然有一些記錄,但都與主題無關。 也許這本書是因為法語。 但是,既然有時間上更早的第二本書,這本書是否存在就沒什么關系了。
搜索私生子的名字friedrich demuth,有17個記錄,其中只有一個相關:
這是一個關于雪茄的休閑網站,語言是德語。 在英文版中沒有找到這個句子。 但是,即使只提到一句話,也沒有什么意義。
最后檢索婚外子的全名frederick lewis demuth,有12個記錄,大部分都有關聯,但大部分都是被稱為wiki的網絡百科全書,關于私生子沒有什么意義。 另一個關于私生子的故事來自kapp的書。 后來查了一下,是這個:
yvonne kapp,eleanor marx,vol. i,II (倫敦:光線與地圖; wishart,1972和1976 )。
kapp是共產黨員,《艾琳娜• 馬克思》傳記中出現了這些故事,但認為其捏造成分很多。 所以拿來作為證據是不合適的,也不符合作者的本意。
真正值得一提的是,在馬克思神話和傳說的網站上,發現了這樣一個考證性的文案:
直通式玻璃罩,英國通用,in february 2005 marxs ‘ illegitimate son ... orgreshamslawintheworldofscholarship
這個副本很重要,同時包含很多專業信息,所以相關專家建議將其完美翻譯。
《馬克思的私生子,或學術界的格雷欣定律》(注:格雷欣定律在經濟學中是人人皆知的驅逐劣幣良幣定律(),作者是英國布里斯托爾大學的政治理論教授特雷勒&布爾); 卡佛 卡夫是美國人,國際知名的馬克思和馬克思主義史專家,《馬恩全集(歷史考證版)》編輯委員,多本書,不久前曾對南京大學進行學術訪問。
這個復印件上有所謂的私生子的照片。 我們不知道他和馬克思、林衡在長相上有什么共同點。 特別是在留下馬克思自己及其所有照片的孩子中,那特有的寬額頭在這張照片上看不到。 引用的資料顯示,考斯基和伯恩斯坦都認為私生子不具備馬克思的特征。
這篇文章是2005年2月寫的。 作者收集這方面的文案已經很久了,關于私生子的較早論述,在1989年出版的書中就被卡佛整理過。
terrell carver,Friedrich Engels:Hislifeandthought ( Macmillan,1989 ),pp.161-71
卡夫年輕時曾懷疑重要證據露易絲的信(關于露易絲的信,參見前面孫中興的講義)是納粹偽造的。 因為留在阿姆斯特丹檔案館的這封信是用打字機打印的復印件,沒有原件,不能保證真實性()《馬克思,無法結束的歷史》《大地》2006年第5期)。 但是,后來發現的一點點資料改變了他的看法,并在此基礎上增加了一點副本。 第一,格姆科夫(馬克思傳、恩格斯傳、我一生馬克思恩格斯的傳記等有中譯本)、海克爾收集的資料于1994年出版。 這些資料主要來自倍倍爾與伯恩施丹的通信,私生子弗里德里希• 德姆特和馬克思的孫女燕妮• 龍格的通信、梁贊諾夫(蘇聯馬-恩所所長,《馬恩全集(歷史考證版)》第一版的)和蔡特金的通信。
資料顯示,只有蔡特金相信露易絲的說法,但伯恩斯坦和考斯基都認為私生子是不可能的。 姆科夫和海克爾認為,這些資料除了傳達露易絲的信外,越來越多的有力證據能夠證明私生子的身份。 因為這兩位作者確信,這些重量級材料足以結束關于私生子的爭論。
卡夫還發現,這些資料有點概念混淆。 恩格斯收養孩子不等于承認自己是孩子的父親。 恩格斯臨終前否認他是弗雷迪的父親,并不是說馬克思是弗雷迪的父親。 由于露易絲信的語義差異,網民可以隨心所欲地理解和進行主觀推測。 卡夫認為,一點點作者的個人推測成為真理是由于累積性。 也就是說,這方面的書籍越多,特別是有名望的社會主義者相信或相信它,這些假設就會越來越成為真理,掩蓋了事實的真實面目,同時也忽視了當事人是否知道和是否相信這些推測 這也就是作者在標題中說的劣幣驅逐良幣的法則。
卡夫的結論是,迄今為止發現的資料表明,馬克思沒有私生子的趨勢正在增加。 因為除了露易絲的信,這和所有的通信、事件、相關人員的感情和性格更一致。 無法解釋的是,為什么露易絲一邊故意編造這樣惡毒的故事,一邊在之后直到去世的52年內都沒有提到它?
至此,馬克思的私生子終于真相大白了。 如果還有其他要做的事,也許就是從馬克思的子孫和弗雷迪的子孫中分別提取基因,進行dna測試。 從遺骨中提取基因,在目前的技術條件下也是可能的。
在尋找證據的過程中,發現了不可思議的現象。 與中文檢索展示的結果相比,外語檢索展示的結果(主要是英語和德語,以及其他歐洲語言的一小部分)很少,明明有10件以上的有效記錄,為什么相差這么遠呢? 中國的反馬克思主義者們熱衷于這種中國式的人倫方法嗎? 另外,與比較嚴格的外文資料相比,程文、馬文的語言的確定性,不僅刪除了所有可疑的標記,甚至連文獻的來源都不提,以免別人跟蹤,這不就是反馬克思主義者們的寫作方式嗎? 由于這幾年這樣的集團不斷興風作浪,劣幣驅逐良幣的規律在中國一次次上演。
本文:《“子虛烏有關于馬克思“私生子”的考證”》
心靈雞湯:
免責聲明:學習興國網免費收錄各個行業的優秀中文網站,提供網站分類目錄檢索與關鍵字搜索等服務,本篇文章是在網絡上轉載的,星空網站目錄平臺不為其真實性負責,只為傳播網絡信息為目的,非商業用途,如有異議請及時聯系btr2031@163.com,本站將予以刪除。